Girls On The Wing

identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi

Arkisto ‘Weekends’ kategorialle

Banana Pancakes

By Little Skipper
Saturday, October 29th, 2011

Nyt kun Anna ja Theo huitelevat ulkomailla, niin me ollaan hengattu Jannen kanssa. Eilen Janne kokkasi meille suppilovahvero-parmankinkkurisottoa ja tänään teimme myöhäiseksi aamupalaksi amerikkalaisia pannukakkuja ja smoothieta. Pannariresepti löytyi netistä, ja tätä reseptiä voi kyllä suositella muillekin (paitsi karppaajille ja laihduttajille!). Lisättiin taikinaan myös pensasmustikoita, joita meidän pakkasesta kesän jäljiltä vielä löytyi. Muuten aamu onkin mennyt mukavasti ja hiljasta hetkeä ei ole ollut kun pojat puivat noita digimaailman asioita… Se maailma ei taatusti tule ikinä valmiiksi.


Terkkuja muuten Annecyyn että aurinko paistaa Helsingissäkin!


Now that Anna and Theo are in France, we’ve been hanging out with Janne. This morning we made American pancakes and some smoothie. Hugs to all our US friends or those living there:) .

Hometown Glory

By Little Skipper
Thursday, May 19th, 2011

Jos viime perjantai oli todella tavallinen perjantai, niin sitä oli lauantaikin – hengattiin Teatterissa ja pyörittiin kaupungilla.

IMG_1829

Katri asuu nykyään New Yorkissa ja oli viikonloppuna Suomessa käymässä. Kateellisina kuunneltiin Katrin Amerikan juttuja – toivottavasti pääsemme pian kyläilemään!
IMG_1822
IMG_1833
IMG_1836

Just another typical Saturday in Helsinki.. Our friend Katri lives in NYC nowadays, we were so excited to hear about her life in the Big Apple. Hope to visit Katri and Jude soon!

The Lazy Song

By Kung Fu Panda
Saturday, May 14th, 2011

Tässä kuva, joka on otettu Maman luona Haukilahdessa. Otin tämän kuvan eilen, mutta aika samanlainen meininki toistuu usein perjantaisin tai sunnuntaisin. Mama hyysää Theo-vauvaa, pojat katsovat tennistä ja me keskitytään Saaran ja Lauran kanssa viikon (juoru)lehtiin tai Maman kirjoihin. Ja tietty syödään. Eilen avattiin grillikausi ja jälkiruoaksi syötiin mansikoita. Jee ihan kohta on kesä!

IMG_1820

Another typical Friday evening at our Mum’s. Dinner, tennis, magazines, books, iPad’s..

Someone Like Me

By Kung Fu Panda
Friday, May 6th, 2011

Olemme aina viettäneet vappua Helsingissä. Useampana viime vuotena meidän mama on järjestänyt vapunpäivän brunssin kotona, mutta tänä vuonna olimme varanneet pöydän Kauppatorin laidalla sijaitsevasta Fishmarketista (kuvat lainattu heidän nettisivuiltaan).

fishmarket2

fishmarket1

Tämäkin juhlapyhä oli omalla tavallaan erityinen, olihan nyt Theo-vauvan ensimmäinen vappu! Kaveri seurusteli meidän muiden kanssa aikansa, kunnes simahti.
vappu2
vappu1

Alla olevasta kuvasta taitaa taas huomata, että kaksosia ollaan. Eikä oltu edes yhdessä mietitty asuvalintojamme  :) Meidän kummankin YO-lakit on teillä tietämättömillä. Saara oli omalta osaltaan pelastanut tilanteen – hänellä oli päässään tämän vapun uutuusjuttu, YO-laketti.

_DSC0101

Last weekend we celebrated 1st of May here in Finland.

Staple It Together

By Kung Fu Panda
Wednesday, April 20th, 2011

Meidän vanhemmilla ja heidän ystäväpiirillään on tapana pitää perjantai-iltaisin pastailtoja. Aina välillä myös me lapset saamme kutsun näihin pastakerhon illanistujaisiin (tai oikeastaan me kutsumme itse itsemme…) Viime perjantaina pastakerho kokoontui kauniissa punavuorelaiskodissa. Theo-vauva pääsi ensimmäistä kertaa mukaan, hän oli itseoikeutetusti illan päätähti. Meillä oli tosi mukava ilta aikuiskavereiden seurassa :)

pasta5
pasta4
pasta2
pasta3
pasta1

Last Friday we spent the evening with our parents and their friends. Perfect asparagus and pasta, we had such a great time.

No Ordinary Morning

By Little Skipper
Tuesday, April 12th, 2011

Lauantai oli ihan täydellinen kevään aloituspäivä! Aurinko paistoi, talvi on ohi! Aloitimme päivän Primulan brunssilla. Meitä oli paikalla 10 hengen porukka, syötiin hyvin, juotiin aika monta litraa kahvia ja myös muutama lasi skumppaa.

Theo siirtyi sylistä syliin. Hän on oppinut hymyilymään ja se on ihan mahdottoman suloista!

IMG_8305

IMG_8320

IMG_8318
IMG_8327
IMG_8321

 

Kiitokset Iskolle taas hienosta kuvista (ylläolevat)!

primula

We had a great Saturday – a brunch at a nice restaurant. Baby Theo has learned how to smile so he pretty much kept us all entertained :)

  • You are currently browsing the archives for the Weekends category.

Girls on the Wing

Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Kung Fu Panda ja Little Skipper. Kung Fu Panda viettää päivänsä hengaten Theo-vauvan kanssa, Little Skipper ahertaa levy-yhtiössä. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact:

  • Viimeisimmät kommentit:

    • Biusi: varsinaisia pallopäitä kyllä. Mun leikkikoulukuvat taitaa olla äitillä ja iskällä. Jotain vanhoja kuvia katoin...
    • Little Skipper: Biusi: joo mäkin muistan ne Mimmin tekemät neuleet, tais kyllä olla liilat. Just selasin vanhoja...
    • Biusi: Oi, mä niin muistan teidät tommosina :) muistan et teillä oli hienot siniset neuleet missä oli joku veneen...
    • Kung Fu Panda: Kiitos Minni! Näin mäkin uskon, kivaa vaihtelua varmasti vaikka olen viihtynyt hyvin kotonakin. Mutta...
    • Minni: Wow! Tsemppiä :) On varmasti kivaa vaihtelua kotiäiteilyyn ja hoitokuvio kuulostaa mahtavalta!
  • Arkisto

  • Osallistujat