Girls On The Wing

identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi

Arkisto ‘Random Travels’ kategorialle

Closer

By Saara
Wednesday, April 10th, 2013

Eilen oli hieno päivä rinteessä. Täällä Rukalla on muuten vielä ihan kunnon talvi, eilen kolmen tunnin rinteessäolon jälkeen olin jo aika kylmissäni. Aivan täydellinen sää on kyllä ollut, pakkasta vain muutama aste, ja kuten etelässäkin kai, tänään on jo vähän plussaa. Lunta riittää rinteessä edelleen hyvin ja hisseihin ei ole tarvinnut lainkaan jonottaa.
Untitled
Untitled

Tämän pingviiniveistoksen eteen piti tottakai päästä poseeraamaan.
Untitled

Kaakaot kermavaahdolla ja munkit päälle :).
Untitled

Toissa päivänä kävimme Matiaksen kanssa hiihtämässä 10 kilometrin murtsikkalenkin. Ei uskoisi että olen hiihtänyt lapsena kilpaa, sen verran takkuista on mun hiihtäminen. Mutta silti ihan mukavaa!

It was a good day in the slopes yesterday.

Näytän sulle rannan

By Saara
Monday, April 8th, 2013

Kävimme pilkillä. Ei saalista tällä kertaa.
IMG_4540
IMG_4543
IMG_4569
IMG_4562

The only thing missing from our ice-fishing trip was the fish. Fun nevertheless.

The Life

By Saara
Sunday, April 7th, 2013

Hei vaan Rukalta! Eilinen lentomme lähti jo klo 7.20 ja mökillä olimme jo yhdeksän jälkeen. Onneksi saimme osan tavaroistamme Matiaksen vanhempien autoon, koska muuten emme varmasti olisi edes mahtuneet koneeseen, heh. Liinavaatteet, laudat ja laskukamat, kameravehkeet, kärryt, turvakaukalo ja vaatteet. Tuttua varmasti muillekin nää pakkausrumbat!

No mutta, täällä on hienoa. Topiaksen Maija-täti kuvassa lähdössä reippaana murtsikkalenkille ja Matias snoukkamäkeen.
Untitled

Topias on nukkunut muutamat pitkät päiväunet ulkona ja tänään iltapäivällä hän pääsi reilun kilometrin matkan kauppaan pulkan kyydissä. Napakelkkaakin koitimme. Ensi vuonna suksille?
8627326585_44fe74995a_b
8628433366_e3481f5409_o

PS. Tutille heitettiin heipat reilu viikko sitten, pysyvästi. Ero ei aiheuttanut suurta tuskaa ja yöt ovat parantuneet (vaikka eivät ne kovin huonoja ole ikinä olleetkaan), joten takaisin ei ole tutilla tulemista.

Life is good here in Ruka!

Photograph

By Anna
Tuesday, March 26th, 2013

Kävimme eilen otattamassa passikuvia. Torstaina menemme poliisiasemalle hakemaan passin myös perheen pienimmälle. Kuukauden päästä lähdemme pienelle reissulle Etelä-Ranskaan. Can’t wait!
IMG_1952

We’re getting ready for a short trip to Southern France next month.

Helsinki – Shangri-La

By Saara
Monday, January 7th, 2013

Taas mennään! Tässä parin viikon aikana on tapahtunut hurjan paljon. Asuntoamme on remontoitu ja vietimme siellä ensimmäisen yön joulupäivänä. Yläkerrassa ei ole vielä väliovia eikä rappusissa turvaporttia, joten Topiaksen kanssa on saanut olla aika tarkkana!

Muutaman yön uudessa kodissa nukuttuamme lähdimme Leville ystävien mökille viideksi päiväksi. Siellä meni uudet vuodet ja Topias pääsi elämänsä ensimmäisen kerran pulkkamäkeen. Leikkiseuraa riitti, nimittäin Topiaksen lisäksi mökissä temmelsi kaksi muuta samanikäistä pientä vanhempineen.

Helsinki-Kittilä lennot olivat hyvää harjoitusta hieman pidemmille lennoille. Lähdemme nimittäin tänään viettämään Matiaksen isäkuukautta Kaliforniaan, josta jatkamme matkaa myöhemmin Miamiin ja Puerto Ricoon. Toivotaan siis mukavia ilmoja, hyviä surffiaaltoja Matiakselle ja tietysti siedettäviä lentomatkoja! Palaamme matkakertomuksin reissumme edetessä.

Untitled
Untitled
Untitled
Untitled

Annnndddd we are off! During the next weeks me, Matias and Topias are going to spend time in Southern California, Miami and Puerto Rico. Nice change to the past few weeks in cold Helsinki and Lapland. Wish us luck for the long hours in the plane..!

Summer Paradise

By Saara
Tuesday, August 21st, 2012

Noniin tässä niitä Saarenmaa-kuvia sitten tulee! Pitää vielä todeta että voi vitsi mikä mesta!
Matkaa tehtiin yhteensä 9 tuntia suuntaansa. Auto- ja laivamatkat menivät sekä Theon että Topiaksen kohdalta tosi hyvin. Nukkua pössöttivät suurimman osan automatkoista. Menomatkalla saimme kaikki jotenkin siedettävästi kulutettua neljä tuntia Eckerö Linen lautalla, mutta paluumatkalla väsymys taisi näkyä meissä kaikissa. Kun oltiin oltu laivan leikkipaikan viereisessä kahvilassa viisi minuuttia, Anna marssi infotiskille ja kävi varaamassa meille hytin. Well spent 27 euros! Laiva oli tupaten täynnä ja meininki oli julkisilla paikoilla lievästi sanottuna kaoottinen ja ahdistava.

Theo Saarenmaalle menevällä autolautalla. Muikee pieni mies!

IMG_1603

Viikonloppu kului tällaisissa maisemissa.
IMG_1704
IMG_1713
IMG_1623
IMG_1661

Raakamakkarat tulilla. Pojat grillasivat joka ilta. Viimeisenä iltana grillattavana oli kalaa. Siitä tuli tosi hyvää, tosin katastrofin ainekset oli ilmassa kun pojat meinasivat unohtaa hiilloksen (=sammui) kaiken muun tekemisen (esim. saunomisen) lomassa.
IMG_1673
IMG_1678
IMG_1687

Lauantaina hengasimme Kuressaaressa. Kylillä. Söimme La Perla -nimisessä ravintolassa. Hinnat ovat vähän eri luokkaa kuin Helsingissä. Annan kasvispasta maksoi 3,50€ ja mun simpukkapasta sekin alle kympin. Hyvä ruoka ja ystävällinen palvelu!
IMG_1697IMG_1783
IMG_1701
IMG_1787
IMG_1798
IMG_1726

Kiitos vielä Päiväläisen perheelle, että saimme tulla vierailulle!

Here are more photos from our trip to Saarenmaa. Enjoy!

  • You are currently browsing the archives for the Random Travels category.

Girls on the Wing

Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Anna ja Saara. Anna viettää päivänsä hengaten Theo-taaperon (s.01/11) ja Emma-vauvan (s.10/12) kanssa, Saara Topias-pojan (s.02/12) kanssa. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact:

  • Viimeisimmät kommentit:

    • Avari: valtrex 935151 free car insurance quotes =P
    • Anna: Moikka Kikka! Lasit on Ray-Banit, tässä tarkka malli: http://www.ray-ban.com/finl...
    • Kikka: Saanko kysyä minkä merkkiset ja malliset nuo mageet peiliaurinkolasit on?
    • Anna: Mayaaaaa voi sun kanssas, coolius on meistä kaukana in real life, you know! :)
    • Mayaa: Uuh, näytätte niin cooleilta kaikki!
  • Arkisto

  • Osallistujat