Girls On The Wing

identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi

Arkisto ‘Home’ kategorialle

Triggerfinger

By Saara
Thursday, December 19th, 2013

Olemme asuneet nyt vuoden nykyisessä kodissamme. Sisustamista riittää silti edelleen, toissapäivänä kävimme muun muassa ostamassa olohuoneeseen uuden maton ja siirsimme vanhojen mattojen paikkoja. Uutta vauvaa varten on myös vähän täytynyt siirtää huonekalujen paikkoja makuuhuoneissa. Saimme nyt yhden ison sisustusjutun alta pois, kun ruokapöydän seinälle saatiin vihdoin ripustettua taulu. Tämä kuva on minun ottamani tammikuun Kalifornian-reissultamme, ja se on printattu Dialabissa Matiaksen käsittelemälle vanerille. Siitä tuli mun mielestä tosi hieno! Olemme aikaisemmin teettäneet ison kanvastaulun Dialabissa, siitä kuva tässä parin vuoden takaisessa postauksessa. Voin todellakin suositella Dialabia vaativillekin kuvatulostuksille!
photo

IMG_6195

Matiasta on pitänyt kiireisenä myös muutama muu puuprojekti, nimittäin ruokapöytä (nyt meillä on lainassa Jannen tekemä pöytä) ja vauvan kehto. Tulispa nekin jo valmiiksi!

Although we moved to this home a year ago, there’s still plenty of things to do with the interior decoration. Matias is for example in the middle of a dining table project (the one we have now is made by Janne), as well as a crib for the new baby. We finally got one step further, when we hung this picture on the wall. It is printed on plywood in Dialab of a photo taken by me on our trip to California last January. I’m quite happy with the outcome!

Wishing Well

By Anna
Tuesday, February 5th, 2013

Huh noiden Matiaksen surffikuvien ja muiden hienojen matkakuvien jälkeen en millään kehtaisi postata näitä surkeita kännykkäkuvia… mutta muutakaan ei ole joten bare with me please.. Tässä on muutamia kuvia viikon varrelta. BigSis palasi matkaltaan viime viikolla. Olemmekin ehtineet muutamaan kertaan jo tavata, vaikka hänellä tuntuu kovasti kiirettä pukkaavan. Kävimme moikkaamassa meidän Daddyä (tai Tsepiä, niin kuin Theo häntä kutsuu.. “Tsepii“, heh). Theolla on Daddyn luona oma pulkka ja sitä piti tietysti testailla. Mä sain pienen sisustusinspiraation viikonloppuna ja järjestettiin vähän huonekaluja uusiksi. Jos viikonloppuna olisi edes hetken aurinkoista ja hyvä valo niin ehkä saan Jannen houkuteltua ottamaan pari ihan kunnon kuvaa. Aaron kävi tänään kylässä. Mä kokkasin vaihteeksi – tein lohiriisilaatikkoa Safkaa-keittokirjan ohjeiden mukaan. It was good, hyvä kokki-mä.
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled
Untitled

Here are some not-at-all good iPhone photos taken this week. We’ve had it pretty good – spent time with the family, meeting friends, cooking and a also decorating (more of that later!)

One More Night

By Saara
Thursday, December 20th, 2012

Mikä joulukuu! Olemme asuneet kuun alusta lähtien evakossa meidän äidin ja isäpuolen luona Helsingin keskustassa, sillä välin kun uutta kotiamme remointoidaan. Vanha kotimme saatiin paketoitua ilman pahempaa stressiä Matiaksen vanhempien ystävällisellä avustuksella. Topias halusi olla osallisena pakkaus- ja siivoushommissa, mutta oli viimeisellä pakkausviikolla kiitollinen osallistuja siinä mielessä, että veteli parvekkeella pitkiä parin tunnin päiväunia, ja parvekevaunut olivatkin viimeinen asia joka pakattiin ennen asunnon luovutusta uusille omistajille.
Untitled
Yhtenä iltana me ilmestyimme kimpsuinemme ja kampsuinemme äidin ja isäpuolen luo ja teimme väliaikaisen kodin vierashuoneeseen. Olemme viihtyneet täällä ihan mahdottoman hyvin, kiitos vaan Mama ja Kim! On myös ollut aika ihanaa kun siskot perheineen asuvat kävelymatkan päässä. Ja on sitä tullut luuhattua kaupungillakin, sopivasti näin jouluostosten aikaan. Untitled

Tässä pitkin kuuta olemme sitten käyneet “kohteella” ihmettelemässä, ja Matias isänsä kanssa remppaamassa. Topiaksen kanssa ei sinne ole kyllä montaa kertaa ollut asiaa, pientä kun ei remppakohteessa niin vaan alas lasketa. Pääsi se kuitenkin avaruusalus-hirvitys-kävelytuolinsa kanssa uusia nurkkia vähän katselemaan.
Untitled
Bauhaus on tullut tutuksi tässä lähiaikoina…
Untitled
Ja uusittu lattiakin toissapäivänä koeistuttu.
Untitled
Vaikka remontoitavaa vielä riittää,  on kotimme nyt siinä kunnossa että muuttokuorma voidaan kantaa sisään. Tavarat muuttavat huomenna klo 8.30, me taidamme asua joulukuun vielä kaupungissa. Tässä on nyt kaikennäköistä muutakin kuin muuttoa, uuden vuoden vietämme Lapissa, ja tammikuun alkupuolella lähdemme piiiiitkälle matkalle Matiaksen isäkuukautta viettämään. Huh! Ei oo tylsää ei.

We have been staying at our Mom and Stepdad while our new home is being renovated. It’s been a nice change to live in the city and we’ve had it good here. The moving company is coming tomorrow, but we will now just move our furniture. We will follow after Christmas.

Second Soul

By Saara
Tuesday, November 20th, 2012

Nyt on kyllä haettu ja saatu jännitystä ja säpinää elämään. Olemme Matiaksen kanssa jo jonkun aikaa haaveilleet rivitaloelämästä. Ylimmässä kerroksessa, ilman hissiä, asuminen on alkanut pikku hiljaa vaivaamaan, nyt kun Topias painaa jo aika paljon eikä tästä kevene. Ryhdyimme lokakuussa tuumasta toimeen ja nyt olemme jo niin pitkällä että nykyinen asuntomme on myyty ja uusi on ostettu. Kauas emme nykyisiltä nurkiltamme muuta, muuttomatkaa on vain vajaa 3 km. Saamme ihanan uuden kodin, jossa on paljon nykyistä enemmän tilaa, sielläkin parveke ja mikä parasta, oma pieni piha. Ja sauna! Kaksikerroksinen rivitalokoti siis.

Matiaksen vanhemmat veivät meidät syömään ja kuohuvalle kaupanteon jälkeen.
Untitled

Uusi asunto vaatii keittiötä ja kylpyhuonetta lukuunottamatta pintaremonttia, joten remonttipäivityksiä on luvassa. Uusia huonekaluja tarvitsemme myös, ja mielestäni teimme aika upean löydön viime viikonloppuna. Kahdeksan vanhaa, mutta hyväkuntoista ja edullista Alvar Aallon suunnittelemaa 69-tuolia odotti meitä Tattarisuon Kalusteneuvoksessa. En tiedä miten Matias tajusi tuonne lähteä kalusteita katselemaan, koska enimmäkseen siellä myydään antiikkia, mutta hyvä kun menimme! Verhoilemme nämä ruokapöydän tuolit uusiksi, kun nyt vaan keksisi millä kankaalla. Luultavasti jollain Marimekon tai Artekin sisustuskankaalla kuitenkin. Keittiön pöydän on Matias ajatellut tehdä itse. Ajatuksesta valmiiseen pöytään on kuitenkin pitkä matka, jännityksellä odotan mitä tuleman pitää.

Untitled

We’re moving! More space, sauna, our own little yard and some renovating. And upholstering of furniture. We found 8 of these Alvar Aalto Chair 69′s from an antique store.

Where Does The Good Go

By Anna
Friday, November 2nd, 2012

Kerroin jokin aika sitten meidän tuoli-projektista. Saimme kuin saimmekin nopeasti hoidettua samasta tuolin verhoilukankaasta myös sohvatyynyt – kiitos tätimme Mimmin, joka ompeli tyynynpäälliset meille. Tuoli on muuten ihan älyttömän mukava ja ollaan ihastuttu siihen sen verran paljon, että pari päivää sitten Janne huusi huuto.netistä toisen samanlaisen tuolin 16 eurolla. Eli kunnostushommia edessä taas!
_DSC0128
_DSC0004

Our new chair got matching pillow cases for the sofa.

Gravity

By Saara
Friday, October 5th, 2012

Mitäs noi lelut tuolla tekee?
Untitled

Äiti, auta!
Untitled

Aikaisemmin aamupalalla tapahtunutta, tässä lyhyessä videonpätkässä. Topias esittelee uutta ilmettä, jonka toistaa useita kertoja päivässä. Voiko sille olla nauramatta? Ei.

Topias pictured here in his morning duties.

  • You are currently browsing the archives for the Home category.

Girls on the Wing

Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Anna ja Saara. Anna viettää päivänsä hengaten Theo-taaperon (s.01/11) ja Emma-vauvan (s.10/12) kanssa, Saara Topias-pojan (s.02/12) kanssa. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact:

  • Uusimmat

  • Viimeisimmät kommentit:

    • software: Heya terrific blog! Does running a blog like this take a massive amount work? I have no knowledge of...
    • extra money: This is my first time pay a visit at here and i am really happy to read everthing at alone place.
    • 1dAR4XGhGPMoy: 484960 6259I really like reading by way of and I believe this internet site got some genuinely...
    • Pirjo Airaksinen: Ihanat hetket hienosti ikuistettu, kiitos vielä kaikille!
    • Anna: Katjuskainen onneks miehet ovat ahkeria, sillä me ollaan Saaran kanssa ahkeria syömään :) ja teitä en malttaa...
  • Arkisto

  • Osallistujat