Girls On The Wing

identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi

Arkisto: August, 2011

Sweet Sweet

By Kung Fu Panda
Wednesday, August 31st, 2011

Näin eilen Stokkan Herkussa myytävän puolukoita ja sain siitä päähäni tehdä vispipuuroa. Ostin puolukoiden lisäksi samalla reissulla ruismannasuurimoita. Tänään ryhdyin sitten kokkaamaan, suunnilleen näin:

  • Keitä 1 l vettä, lisää kiehuvaan veteen n. 1,5 dl sokeria ja n. 2,5 dl mannasuurimoita. Anna hautua vartin verran miedolla lämmöllä
  • Laita puolukat (n. 5 dl) muoviastiaan ja survo ne tehosekottimella
  • Lisää puolukat mannasuurimoiden sekaan ja vispaa vispauskoneella niin pitkään kuin jaksat (mä jaksoin noin vartin).
  • Laita puuro jäähtymään jääkaapiin, se jähmettyy kivasti samalla.
  • Anna olla jääkaapissa ainakin muutama tunti, sen jälkeen puuro on valmista syötäväksi sellaisenaan tai maidon kanssa

Vispipuurosta jos mistä tulee niin lapsuusajat mieleen. Mä onnistuin mielestäni tämän päivän kokkauksessa tosi hyvin. Mökillä on metsät puolukoita täynnä, joten sieltä saisi vispipuuroainekset vaikka koko syksyksi.

Whipped porridge with lingonberries


Did some cooking today – whipped porridge with lingonberries. I guess you could call this a Finnish traditional dish.

Kokeile mua

By Kung Fu Panda
Monday, August 29th, 2011

Arvatkaapa vaan, ovatko nämä tytöt innoissaan, kun pala Amerikkaa rantautui Helsinkiin?! New Yorkista kotoisin oleva kosmetiikkamerkki Kiehl’s avasi oman putiikin Kämp Galleriaan. Sekä minä, Saara että BigSis olemme kaikki hommanneet kyseisen merkin tuotteita Amerikasta. Tällä hetkellä mulla on käytössä merkin klassikkotuotteet - silmänympärysvoide ja käsirasva.

Alkuperäinen Kiehl’s on New Yorkin East Villagen sydämessä sykkivä apteekki vuodesta 1851. Kiehl’s tunnetaan korkealaatuisista iho-ja hiustenhoitotuotteistaan. Kiehl’sin kosmetiikkatuotteissa käytetään luonnollisia raaka-aineita yhdistettynä tieteellisiin innovaatioihin. Kiehl’s panostaa tehokkaisiin koostumuksiin ja näytejakeluun hienojen pakkausten tai perinteisen mainostamisen sijaan. (lähde)

IMG_4073

IMG_4063

IMG_4075

IMG_4076


IMG_4071

IMG_4035


A piece of New York in Helsinki, we have Kiehl’s!

Midnight Train to Georgia

By Little Skipper
Sunday, August 28th, 2011

Mulla ja Annalla on aika laaja musiikkimaku, ja se on tainnut käydä ilmi täällä blogissakin. Niin se on aina ollut, pienenä kuunneltiin sulassa sovussa kaikkea Take Thatista Eva Dahlgreniin ja Guns N’ Rosesiin. Isommilla sisaruksilla oli varmasti myös vaikutusta eri bändien fanitukseen, mutta isoveli ei kyllä ikinä saanut meitä Slayer-faneiksi vaikka yrittikin. Iron Maiden -lipun hän hilasi lipputankoon ja siinä se pysyi varmaan vuoden ja sitten kun rankempi hevivaihe oli ohitettu niin hänestä tuli isoin tietämäni U2-fani, jota on edelleen. Muistan vieläkin kuinka iso päivä isoveljelle oli se kun Achtung Baby vuonna 1991 julkaistiin, ja ei siinä kauaa kestänyt että meidät tytötkin oli tutustutettu tähän hienoon albumiin. BigSis rakasti teininä Skid Rowta yli kaiken ja “saatiin” minä ja Annakin siitä vähän tykätä. Mut ei yhtä paljon kuin BigSis.

Kaikenlaista musaa ja hyvä niin.

Viikonloppuisin, kun olen kotona eikä ole mitään tähdellistä tekemistä, laitan usein soimaan Neil Diamondin viime vuonna julkaistun Dreams-levyn. Se on kokoelma tulkintoja tunnetuista kappaleista, joihin Neil itse on vuosien varrella tykästynyt. Riisuttuja tulkintoja, joissa on hyvä ja rauhallinen tunnelma. Mun omaksi suosikiksi näistä kappaleista on noussut alun perin Gladys Knightin tunnetuksi tekemä Mignight Train to Georgia.

Neil taisi itse tuottaa Dreams-albumin, mutta hänen pari edellistä albumia tuotti Rick Rubin. Kun selaan meidän musiikkipostauksia, niin monilla niistä on yhteisenä tekijänä tuottaja Rubin: Linkin Park, Adele, Johnny Cash, Red Hot Chili Peppers, Weezer ym. Erikoismies ja aika velho tuottajaksi.


On Sundays like this, when there’s nothing special to do and when I’m mostly just staying home, I like to listen to Neil Diamond’s album “Dreams”. It’s a collection of his interpretations of classic songs he has loved over the years. Midnight Train to Georgia is my favorite.

Silkkii

By Little Skipper
Wednesday, August 24th, 2011

Brunssit ystävien kesken tuntuu kesän jälkeen sopivan syksyyn. Viime sunnuntaina olimme pienellä porukalla vaihteeksi meillä, eikä Annalla ja Jannella kuten aiemmilla brunsseilla.

IMG_4031

Theo istuu jo tukevasti ja viihtyy hyvin tässä nojatuolissa. Leikittäjiä riittää, sekä ihmisiä että nalleja:)
IMG_3986


IMG_3991

Meillä on uusi keittiön pöytä! Se löytyi Ikeasta ohikulkumatkalta reilu viikko sitten, kun tarkoituksena oli olla ostamatta mitään sen kummempaa. Huomasimme pöydän olevan reilussa alennuksessa, ja vielä kun olimme katsoneet sitä aikaisemmin niin kaupathan siitä tuli. Olen niin tyytyväinen tähän pöytään, joka on edellistä pöytäämme isompi ja käytännöllisempi.
IMG_3984


We had a nice brunch with friends on Sunday. I was glad to set the table since we just bought a new kitchen table from Ikea.

The Adventures of Rain Dance Maggie

By Little Skipper
Saturday, August 20th, 2011

Kalifornia-ikävä iskee harmillisen usein. Viimeksi eilen kun näin Red Hot Chili Peppersin uunituoreen videon “The Adventures of Rain Dance Maggie”. Video on yhtä kuin bändi – niin kaliforniaa kun voi vaan olla. Se kuvattiin Venicellä yhden rantatalon katolla heinäkuun lopussa. Voi että kun olisi ollut hienoa olla tuolla yleisössä kun video kuvattiin. Bändi näyttää myös aika hyvältä, varsinkin Anthony Kiedis (jopa kalapuikkoviiksineen)! Niin siistiä että bändi on taas takaisin, nyt kun viisi vuotta on kulunut edellisen albumin julkaisusta. Uusi levy I’m With You julkaistaan elokuun lopussa.

Tässä pari kuvaa kesältä 2010 Venicestä ja siitä lähistöltä. Oltiin tässä vaiheessa oltu reissussa lähes neljä viikkoa ja lähdössä samana iltana takaisin Suomeen.
IMG_2420
IMG_2422

IMG_2425

IMG_2427

IMG_2419

P1010901

Tämä kuva Annasta on kyllä aika vanha, otettu meidän ekalla yhteisellä Kalifornia-reissulla vuonna 2005!
DSC01989


I saw this new Red Hot Chili Peppers video yesterday and it really made me miss California, once again.. The video has such a cool Venice feel to it, I wish I could have been there watching them film it. Here’s also a few photos from and around Venice taken last summer.

Firework

By Kung Fu Panda
Friday, August 19th, 2011

Tämä pieni videonpätkä on pyörinyt kohta kyllästymiseen asti meidän Facebookeissa ja sähköposteissa, mutta oli pakko laittaa se vielä tänne blogiin. Me oltiin muutama päivä sitten Maman, Saaran ja Theon kanssa kahvilla, ja meidän Mama innostui vähän viihdyttämään Theoa. Jostain kumman syystä pieni pelästyi, ja Saara onnistui saamaan tämän aika hauskan kohtauksen videolle.


Here’s a funny video, check it out!

Girls on the Wing

Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Kung Fu Panda ja Little Skipper. Kung Fu Panda viettää päivänsä hengaten Theo-vauvan kanssa, Little Skipper ahertaa levy-yhtiössä. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact:

  • Viimeisimmät kommentit:

    • Kung Fu Panda: ai niin avokado, se varmasti sopii myös tosi hyvin! ongelmana vaan on usein löytää sopivan pehmeitä...
    • Arietta: Vihersmoothie on ihan huippua! Pitää kokeilla tuota tammenlehtisalaattia ensi kerralla. :) Itse olen...
    • BigSis: Theon suosikki on kylläkin Reggaerekka. Nyt-nyt-nyt-nyt.
    • Laura P: Onpa mahtava kakku! Theo on varsinainen onnenpekka, kun hänellä on noin paljon ihania ihmisiä ympärillään:)
    • Biusi: Hieno kakku! Ja ihana pikku futaaja :)
  • Arkisto

  • Osallistujat