”identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi”
By Little Skipper
Sunday, April 18th, 2010
Perjantaina juhlittiin mun työkaverin, “Nallen” viisikymppisiä. Juhlissa oli koko meidän perhe edustettuna ja tytöt oli tällingissä. Musiikkia ei näistä bileistä puuttunut ja yllätysesiintyjiä riitti, mm. Chisu, Jippu, ja Negativekin akustisena yhden biisin verran. Jonne Aaron on ihana.
We celebrated my colleague’s 50th birthday on Friday. The night was full of surprise music guests, that’s Negative in the picture. We had fun!
By Kung Fu Panda
Wednesday, April 14th, 2010
Huomattiin Tahkolla, että minä ja Saara ei olla ainoat keskenään samikset. Mä ja Katja oltiin pakattu mukaan toisistamme tietämättä aikalailla samanlaisia vaatteita mukaan, tässä yksi esimerkki. Samanväriset paidat ja farkut. No biggie, mutta tää juttu vähän nauratti meitä.
Katjalla kävi muuten yksi pikku moka pakkailujen kanssa. Oltiin sovittu, että mä lainaan häneltä hiihtovaatteita, koska olin aikaisemmin talvella antanut omani Samppa-serkulle siinä toivossa, että ensi talvena olisi syy hommata itselleni uudet. No, Katja oli sitten pakannut meille Ikea-kassillisen kivoja takkeja ja housuja. Juuri kun päästiin ajomatkan jälkeen perille Tahkolle, Katja tajusi, että tää kassi oli jäänytkin kotiin olohuoneen lattialle. Onneks pojat olivat pakanneet ylimääräisiä laskuvaatteita (why?!), niin päästiin rinteeseen, näytettiin tietty todella upeilta niiden kledjut päällä.
Saara and I aren’t the only ones looking similar every now and then. Katja and I happened to have the same taste in clothes during Easter. I think this is a pretty nice photo of us, just taking it easy after a hard day in the slopes ;)
By Kung Fu Panda
Sunday, April 11th, 2010
Kevät näyttää saapuneen Helsinkiin, vihdoin. Lumi on yhtäkkiä vaan kadonnut joka puolelta, ja ulkona tarkenee jo ilman toppatakkia. Ja illalla pimenee vasta puoli yhdeksän aikaan. I love Helsinki!
Vietettiin lauantai-iltapäivä Daddyn kanssa kahvitellen, pappa on aina mitä parhainta seuraa.
Spring is finally in Helsinki. It doesn’t get dark until 8:30 PM, the air is getting warmer and the sun is shining.
That’s me with our daddy in the photo. He is the best :)
By Little Skipper
Friday, April 9th, 2010
Perjantai! Pojat ovat koko viikonlopun polttareissa ja mitä tekee tytöt? – avaa synttärilahjaksi saadun Moet-pullon. Jälleen kerran todettiin, että mitä sitä turhaan säästelemään hienoja pulloja, kyllähän yhden voi avata jos siltä pitkän viikon jälkeen tuntuu. Annalla oli aika rankka viikko töissä. Luulen, että hän oli lasillisen tarpeessa, ja ehkä sain siskoa vähän piristettyä! Ja mikä hauskinta, ei ehditty kuin hetki hengata kahdestaan kun Aaron paukkasi ovesta sisään. Käytiin läpi Tahkon tapahtumat, aika moni hauska muisto mieleen palautuen:) Katotaan jos saadaan joitakin pääsiäisreissun helmiä vielä tänne blogiin.
BisSiskin tuli käymään. Kyllä se BigSis selkeesti onkin, sen verran hän naureskelee meidän jutuille edelleen ja on sitä mieltä että meidän jutut on välillä ihan pölöjä. Mut kai se on pikkusiskojen oikeus.
Sain tänään töissä tarpeekseni Aleksi Valavuoresta ja Robertasta/Jonathanista Spotifysta ja tilasin itselleni Spotify Premiumin. Kyllä nyt kelpaa kuunnella musaa kännykästä. Jos ei ole tullut tarpeeksi mainostettua, niin Girls on the Wingin soittolista tosiaan löytyy Spotifysta täältä: Girls on the Wing
It’s Friday! The boys are at a bachelor party and Anna and I started the weekend by opening a bottle of Moet we got on our birthday. We also had a good visit with Aaron and BisSis.
I got completetely fed up with Spotify commercials, so I got Spotify Premium that also works in my cell. Highly recommended! Especially Girls on the Wing playlist;)
By Kung Fu Panda
Wednesday, April 7th, 2010
Tahko-reissulta on kotiuduttu, kaikki yhtenä kappaleena. Reissu meni kuinkas muuten kuin hyvin, paluu arkiseen aherrukseen tapahtui aika reippaaseen tahtiin, joten tässä vaan pikainen postaus just to let you know we are back :)
Tähän loppuu vielä yksi hyvä biisi, joka soi meidän mökissä todella moneen kertaan. Kiitti Turkka vinkistä ;)
We are back from our Easter trip – again, had a blast!
By Little Skipper
Friday, April 2nd, 2010
Terveiset Tahkolta! Tänään on ollut hyvä päivä – enimmäkseen kylläkin pilvistä, mutta se ei ole onneksi vaikuttanut fiilikseen. Lähdettiin koko porukka aamupäivällä hyvissä ajoin rinteeseen ja laskettiin ihan urakalla.
You are currently browsing the Girls On The Wing blog archives for April, 2010.
Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Kung Fu Panda ja Little Skipper. Kung Fu Panda viettää päivänsä hengaten Theo-vauvan kanssa, Little Skipper ahertaa levy-yhtiössä. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact: