Girls On The Wing

identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi

Arkisto: January, 2010

There Is a Light That Never Goes Out

By Kung Fu Panda
Saturday, January 9th, 2010

Vähitellen on aika jättää hyvästit Floridalle – kiitos seurasta, oli oikein mukavaa! :) Kuten aikaisemmin mainitsinkin, muutamien päivien ajan täällä oli todella kylmä ilma, tosin aurinkoista. Loppuloman ajan kuitenkin sää on ollut ihana – lämmin, aurinkoinen ja vähätuulinen. Käytiin tänään hoitamassa viimeiset tuliaisostokset, samalla ostin itselleni pipon ja huivin varautuakseni ilmeisesti aika koviin pakkasiin Helsingissä. Kyllä tätä lämpöä ja aurinkoa kelpaa sitten muistella ensi viikolla!

Saara laittoi viestiä aikaisemmin tänään kertoen, että heidän New York-Lontoo -lento on peruttu, ilmeisesti johtuen Lontoon kaaosmaisesta tilanteesta liiallisesta lumentulosta johtuen. Saas nähdä, milloin pääsevät perille Helsinkiin asti. Mun kännykkä lopetti muuten ihan yhtäkkiä tänään toimintansa. Se sammui, eikä käynnisty uudelleen, kumma juttu. Ehkä se oli sitä mieltä, että maanantaina ei kannattaisi vielä palata töihin :)

Heippa tältä erää, kippari ja panda palaavat, kunhan kotiutuvat taas muutamaa kokemusta rikkaampana takaisin koti-Suomeen!

P1000730

Southern Cross

By Kung Fu Panda
Thursday, January 7th, 2010

Lähdimme maanantaiaamuna ajamaan kohti Key Westiä. Wikipedia kuvaa paikkaa ja sitä edeltävää saariryhmää seuraavasti:

Florida Keys on 190km pitkä sarja saaria Floridan eteläkärjessä. Saaria yhdistää 43 siltaa ja maailman pisin valtameren yllä kulkeva tie (U.S. Highway 1). Tie johtaa saarien eteläkärjessä sijaitsevaan Key Westin kaupunkiin, joka on 145 km:n päässä Kuubasta. Key West tunnettiin pitkään nimellä Cayo Hueso joka tarkoittaa luista saarta, koska sinne jäi 1700-luvun intiaanisodista paljon luita. Pitkään saari oli vain merirosvojen ja haaksirikkoisten asuinpaikkana kunnes vuonna 1822 USA:n laivasto toi lippunsa saarelle. Vaikka Key Westillä onkin hurja historia on se nykyisin Floridan leppoisimpia kaupunkeja.

Pysähdyimme matkan varrella useaan kertaan, lounaspaikaksi valittiin erittäin eksoottiselta näyttävä, mutta hyvä pieni tienvarsibaari.

DSC_0031

DSC_0026

Ajomatka Key Westiin ja muutenkin meininki paikan päällä oli todella hyvin verrattavissa siihen, että Helsingistä lähdetään Hankoon viikonlopuksi bilettämään. Vaikka ajomatka Miamista Key Westiin on pidempi kuin Helsingistä Hankoon, ihan samalla lailla ensin pääsee ajamaan moottoritietä, sitten nopea tie vaihtuu mutkikkaaksi ja kapeammaksi, ja ohittaminen (jos on tarpeen) vaikeutuu. Välissä on vähän isompia kyliä (Tammisaari voisi olla vaikka Key Largo), ja paluumatkalla vastaavanlainen ilo, kuin mitä Kirkkonummen McDonald’s tarjoaa, löytyy Marathon-saarelta.

Key Westissä alkoholia saa ostaa kadunvarsibaareista ja mikä kummallisinta verrattuna muuhun Jenkkilään, kadulla ja kaupoissa saa vapaasti kuljeksia drinksulasi kädessä. Pitihän sitä heti päästä kokeilemaan.

DSC_0087
DSC_0084

Key West oli täynnä nuoria (edellämainituista syistä johtuen luulisin) ja turisteja, me muiden vanavedessä. Floridassa on ollut tämän viikon joku kummallinen  kylmä rintama, joten mun ja Jannen biitsilomailua ei voi mitenkään verrata siskon ja Matsun vastaavaan Costa Ricassa. Joka tapauksessa, aurinko paistoi lämpimästi, ja ollaan hyvin saatu ladattua itseemme virtaa Suomen pimeää ja ilmeisesti ainakin nyt kovin kylmää alkukevättä varten.

DSC_0103
DSC_0049
DSC_0045
DSC_0048
DSC_0108

Here’s a few photos taken from our trip to Key West a few days ago. The place was worth seeing, being the Southernmost island in the US. Key West was full of young people taking an advantage of the city’s loose alcohol law (people are allowed to drink practically everywhere) and of course tourists like us.

Amerikan autoja

By Kung Fu Panda
Thursday, January 7th, 2010

Amerikassa on moni asia kivaa, ja yksi niistä on ehdottomasti autoilu. Se onkin aika pakollinen juttu täällä, oikein mihinkään ei pääse ilman autoa (paitsi tietty esim. New Yorkissa). Mua jännitti aika paljon kun ekaa kertaa noin neljä vuotta sitten ajoin itse Kaliforniassa freewaytä pitkin San Diegosta Los Angelesiin. Autona oli tuolloin Chevrolet Silverado, eli ei ihan samanlainen ajettava kuin mun oma pikku-pökö Suomessa. Mutta pärjäsin hyvin, ja kun vähän pääsin jyvälle hommasta, oli se kyllä todella hauskaa – kaistoja on monta ja kovaa saa ajaa :)

Tälle Floridan reissulle otettiin ensin ihan perus-compact-sized-car, mutta ennen Key Westin matkaa ja lähes tuhannen kilometrin ajoreissua varten päätettiin vaihtaa se vähän sulavampaan peliin.  Kyllä kelpaa veekasilla pöristellä!

DSC_0118

P1000725

One thing I love about America is big & nice looking cars. We rented this really cool Camaro SS for a few days when we headed down to Key West.

Just A Ride

By Little Skipper
Wednesday, January 6th, 2010

Muutama päivä sitten olimme aika jännällä retkellä. En tiedä mikä on tarkka suomennos, mutta olimme Canopy tourilla, eli liu’uimme vaijerilla puusta toiseen. Vaijereita oli kaikkiaan 11, ja niiden pituus vaihteli noin sadasta metristä puoleen kilometriin, välillä matalammalla ja välillä hyvin korkealla maan pinnasta. Retki alkoi automatkalla ylös kukkulalle ja sieltä lähdettiin pudottelemaan alaspäin. Meidät puettiin kiipeilyvaljaisiin ja opas piti turvallisuusluennon. Kaikki olisi erittäin turvallista, kunhan noudattaisimme ohjeita. Vaijereita oli kaksi päällekkäin, toinen varmistamassa toista. Alkujännitys laukesi jo ensimmäisellä vaijerilla ja sen jälkeen nautin liukumisesta, vauhdin tunteensta ja maisemien katselemisesta tosi paljon, oli mielettömän hauskaa!
IMG_0366
Picture1
IMG_0359
GOPR0718
IMG_0347
IMG_0354

We took a Canopy tour a few days ago. It was so much fun! I was a bit scared at first but that feeling went away as I did my first of total eleven rides.

Midnight Sun

By Little Skipper
Wednesday, January 6th, 2010

Loma ei onneksi ole ihan vielä ohi, vielä kaksi kokonaista päivää jäljellä tässä ihanassa lämmössä ja auringossa. Tänään tosin oli pilvistä muutaman tunnin, ensimmäistä kertaa viikkoon. Mutta lämpötila pysyy koko ajan helteisenä, kertaakaan ei ole pitkähihaista tarvinnut, ei edes illalla. Tähän voisi tottua!

Tässä meidän ryhmä uuden vuoden aattona auringonlaskun aikaan.
IMG_1777
Tultiin vaihtamaan vuosi samalle Playa Langostan rannalle (jonne on viiden minuutin kävelymatka taloltamme). En ole ikinä nähnyt kuun antavan niin paljon valoa – tunnelma oli satumainen. Rannalla oli muutama kymmenen ihmistä meidän lisäksi ja ilotulitukset paukkuivat harvakseltaan kaukaisuudessa.
IMG_1815

Lähdimme tänään aamukahdeksalta snorklausretkelle. Julio-kuski ajelutti meitä puoli tuntia suuntaansa, ohitimme luolia ja näimme matkalla yksinäisen uiskentelevan merikilpikonnan (pituutta 60-70 cm). Ei näyttänyt laumaeläimeltä. Saimme kyllä napattua kuvan, mutta ei siitä kovin hyvää tullut koska kilppari oli aika liikkuvaista sorttia. Alue, jossa olemme on maailman suurin tietyn merikilpikonnalajin (leatherback turtle) pesimisalue, ja uhanalaisia kun ovat, niiden suojelemisesta puhutaan tällä paljon. Voitte kuvitella että olin aika innoissani kun nähtiin sellainen omassa luonnollisessa elementissään. Toisaalta mitäköhän se tuumas moottoriveneen äänestä…
IMG_1824

Snorklausvedet oli yllättävän sameita, mutta kyllä siellä paljon erivärisiä kaloja näkyi.
IMG_1947
Kuskimme hävisi yhtäkkiä veteen ja toi muutaman minuutin päästä näytille kolme elävää meritähteä. Siinä sitten olikin meillä ihmettelemistä!
IMG_1991
Ja niin oli tässä kaverissakin! Pallokala! Kuin suoraan jostain piirretystä. Kuulemma painava kuin mikä. Muutamat saivat kokeilla sitä suojahanskat kädessä ja ylläri minä en ollut ensimmäisenä jonossa.
IMG_2024

V ottaa aaltoja.

GOPR0770
Vuokrasimme mullekin oman laudan näiksi loppupäiviksi, kun aikaisemmin olen lainannut muilta. Melottiin tänään Tamarindon päärannalta joenuoman yli Playa Grandelle, jossa oltiin auringonlaskuun asti. Siellä oli kivoja pikkuaaltoja mullekin.

Tänään teimme ruokaa illalla täällä talolla, kuten monena muunakin iltana. Kaikki väsähtivät jo yhdeksän jälkeen.

Today we went snorkeling and saw a starfish, blowfish and an endangered leatherback turtle. Pretty amazing! The first photos are taken on New Years Eve.

Miami

By Kung Fu Panda
Monday, January 4th, 2010

Onpas kätevää, kun asuu kavereita ympäri Amerikkaa! Saimme eilen hyvän turistikierroksen Nooralta ja Laurilta – pyörittiin Miami downtownissa ja South Beachillä katsastamassa kaikki coolit mestat. Kiitos vielä oppaille todella mukavasta päivästä ja illasta!

DSC_0065

DSC_0058

DSC_0069

DSC_0084

DSC_0088

DSC_0091

P1000703

P1000702

DSC_0105

We spent a day in Miami yesterday. Thanks to our local friends Noora and Lauri, we got a really good overview of all the cool places around.

Girls on the Wing

Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Kung Fu Panda ja Little Skipper. Kung Fu Panda viettää päivänsä hengaten Theo-vauvan kanssa, Little Skipper ahertaa levy-yhtiössä. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact:

  • Viimeisimmät kommentit:

    • BigSis: Bussisänky! Nyt ollaan kyllä asian ytimessä.
    • Kung Fu Panda: Katjuskainen pus!
    • Katja: Hieno sohva, sen verran kun siitä näkee:))
    • Little Skipper: Isko: Noni, samat levyt pyöriny meillä sitten junnuina! tosin veikkaan että sun levylautasella ei...
    • Little Skipper: Maikkeli: Niinpä näyttäis olevan! vaikka tosi lyhyt pätkä onkin. Wuf!
  • Arkisto

  • Osallistujat