Girls On The Wing

identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi

Arkisto: January, 2010

Snow (Hey Oh)

By Little Skipper
Saturday, January 30th, 2010

Helsingissä oli näin runsasluminen talvi viimeksi 1980-luvun alussa. Tästä huolimatta Matias on urheasti pyöräillyt töihin joka päivä 3,5 kilometrin matkan. Tammikuun vakiovarusteena hänellä on ollut untuvatakin lisäksi laskulasit ja farkkujen päällä tuulihousut. Niin ja sen lisäksi mun ostamat useat heijastimet sekä takkiin että pyörän pinnoihin.

Matias pyöräili eilen töistä kotiin ja katsokaa mistä pyörä vuorokauden päästä löytyi. Lumitilanne Helsingissä OK.
pyörä

Helsinki has had this much snow last time in the beginning of the 1980′s. In spite of this Matias has cycled 3,5 kilometres to work everyday, be it snowstorm or not. He came home yesterday and today his bike was found under a big pile of snow.

Relax, Take It Easy

By Kung Fu Panda
Wednesday, January 27th, 2010

Viikko on kulkenut tasan kahden pisteen välillä – koti ja työpaikka. Ulkona on niin kylmä, että tämä kuvio sopii mulle oikein hyvin. Mietittiin tänään töissä, että miltäköhän tuntuu, kun lämpötila on nollassa – varmaan aika mukavalta! 20 asteen pakkaseenkin on meinaan jo ihan hyvin ehtinyt tottua.

Vielä viime viikolla meidän pääsiäissuunnitelmat olivat vähän auki. Eilen tuli muutos asiaan, kun saatiin varattua mökki Tahkolta! (ylläri, heh). Ja koossa on aika kiva 10 hengen porukka, hauskaa! Tässä vähän räpsyjä edellisvuosien Tahko-reissuilta.

tahko8

tahko7

tahko5

tahko10

tahko3

tahko4

tahko6

tahko9

tahko1

DSC_0230

tahko11

Pari vuotta sitten muutamat meistä pääsivät ihan lehteen asti… :)

tahko2

Yesterday we booked a cabin for us for Easter from our favourite ski resort in Finland. We are a group of 10, all of us friends in the same cabin for four days, it’s going to be much fun! (believe me I know, we’ve done the same thing for like 10 Easters in a row!). Talk about old habits dying hard.

Päivä kerrallaan

By Little Skipper
Sunday, January 24th, 2010

Näin alkaneen vuoden kunniaksi ajateltiin tehdä pieni katsaus vuoteen 2009.

January09

Tammikuussa Saara, Matias & co vastaanottivat uuden vuoden Pallaksella. Siellä oli vielä paljon kylmempi kuin Helsingissä on nyt!

February09

Helmikuussa hienot ilmat jatkuivat Helsingissä, ja silloin kelpasi tehdä kävelylenkkejä Kaivarin rannassa.

March09

Olimme maaliskuussa Teneriffalla isoisän kanssa. Oli kaikin puolin tosi kiva reissu, mutta aurinko olis saanut paistaa muulloinkin kun just tämän kuvan ottamisen aikaan.

April09

Tahkon pääsiäistä voi kutsua jo perinteikkääksi, koska ollaan koettu se noin 10 vuotta putkeen. Näin myös viime huhtikuussa ja eiköhän me sinne lähdetä taas tänäkin pääsiäisenä.

May09

Toukokuussa juhlittiin äitienpäivää. Me lauletaan äidille onnittelulauluna aina Antti Tuiskun "Yritä ymmärtää", oli kyse äitienpäivästä tai hänen syntymäpäivästä. Miksi juuri tuo biisi - en ole ihan varma, mutta se lähti yhdestä äitienpäivästä noin viisi vuotta sitten. Kaunis toukokuinen sunnuntai-aamu ja meitä vähän väsytti edellisillan hippailun jälkeen. Saatiin sitten idea biisistä kun astuttiin äidin ovesta sisään.

June09

Kesäkuun lopussa koitti hartaasti odotettu kesäloma ja kolmen viikon matka Kaliforniaan. Tukikohtana Cardiff-by-the-Sea lähellä San Diegoa.

July09

Se reissu jatkui heinäkuulle ja samalla suunnattiin myös pohjoisempaan - Anna ja Janne Los Angelesiin ja Saara, Isko ja Matias San Franciscoon ja Yosemiteen.

August09

Meidän kesämökki on lähellä Helsinkiä. Olimme lähes koko kesäloman reissussa, joten elokussa oli kiva mökkeillä viikonloput ja välillä jopa arki-illat.

September09

Viime vuonna ehkä turhankin moni meidän lomamatka suuntautui Amerikkaan (says mama), mutta why not! Tässä ollaan syyskuisessa New Yorkissa.

October09

Lokakuussa juhlittiin kolmekymppisiä! Daddy with his girls. Isäkin oli täyttänyt pyöreitä edellisessä kuussa, meillä oli paljon juhlan aihetta

November09

Marraskuun joka ikinen lauantaipäivä vierähti kaupungilla hengaten.

December09

Joulukuu - family time.

Mitäköhän kivaa vuosi 2010 tuo tullessaan…? Toivottavasti kaikkea hyvää, sitä ainakin Skipper ja Panda toivottavat lukijoilleen :)

Here’s a short recap of our year 2009. There was a cold New Year in Lapland, sunny winter days in Helsinki, Tenerife with Grandpa, Easter in the slopes, Mother’s Day, vacations in the US, weekends at our summer house, birthdays, friends and family. Let’s see what 2010 has in store for us!

Out of the Dark

By Kung Fu Panda
Saturday, January 23rd, 2010

Voi veljet millanen ilma täällä on, pakkanen paukkuu oikein huolella! Ja kuinka kaunista onkaan! Tällaisen kivan kuvan nappasin BigSisistä kun oltiin kävelyllä tänään.

bigsis

Wow! The weather has been pretty extreme in Helsinki for a while now. Although it is literally freezing
(-15 celsius/5 fahrenheit), it’s is soooooo beautiful here. I took this photo of BigSis today when we went for a walk. By the way, this photo was taken in a cool park just a few blocks from where we live.
I love Helsinki!

Try Sleeping With a Broken Heart

By Kung Fu Panda
Saturday, January 16th, 2010

Alicia Keys on esiintynyt aikaisemminkin blogissamme, ja myös tämä biisi oli pakko laittaa – ehkä yksi maailman ihanimmista kappaleista!

Jos joku lukijoista sattuu olemaan yhtä innoissaan tästä biisistä kuin minä, tämän linkin takaa löytyy mielenkiintoista tarinaa kyseisestä musiikkivideosta.

Arki lähti rullaamaan loman jälkeen heti töiden alettua maanantaina. Arvatkaapas muuten oliko jännää palata töihin, sillä meidän toimisto oli mun loman aikana muuttanut Helsingistä Espooseen. Olin muuttoprojektissa hyvin tiiviisti mukana koko viime syksyn, joten oli aikamoinen helpotus kun pääsimme vihdoin muuttamaan. Syksyn kova työ palkitsi – nyt meillä on noin parisataa ihmistä aika makeessa ja upouudessa toimistossa!

Nyt pitää lähteä juhlimaan Sam-serkun synttäreitä. Samppa täyttää jo 13, vastahan me häntä hoidettiin kun hän oli ihan pikkuvauva…

I have totally fallen in love with Alicia Keys new single and the story behind it.

This week went by fast – new things are happening in my daily routine nowadays – during my holiday, our office moved from Helsinki to Espoo. I was really involved with the whole move project so I’m very happy that all of us about two hundred employees have settled in well in our really cool & new office building.

Next Plane Home

By Little Skipper
Sunday, January 10th, 2010

Kuten Anna kertoikin, meidän kotiinpaluu vähän viivästyi. Meidän piti lähteä täältä New Yorkista lauantaina 20.50, mutta lento peruuntui ja uutta lentoa luvattiin vasta ensi keskiviikoksi. Saatiin kuitenkin järkättyä itsemme Finnairin suoralle lennolle tänään sunnuntaina 17.45. Ei paha! Ylimääräinen ilta ja päivä ei ollut itse asiassa yhtään pahitteeksi.

Nyt meidän pitää pakata ja luovuttaa huone, mutta tässä vielä pari viimeistä kuvaa Costa Ricasta.

Viimeisen illan auringonlasku Tamarindon rannalla.
sunset
Virallinen ryhmäkuva!
jengi
Muut lähti Playa Langostan talostamme perjantaiaamuna viideltä, ja me lähdettiin Matiaksen kanssa seitsemältä. Kuva otettu kuuden aikaan, jolloin heräsimme johonkin eläimelliseen karjuntaan. En tiedä mikä se oli, mutta kuulosti siltä kuin joku jättiläiseläin olisi ollut henkitoreissaan viereisellä tontilla. Huutoa jatkui yli puoli tuntia (pienin tauoin). Sain napattua ääntä videolle, katsotaan saanko sen ladattua tänne sitten kun tullaan kotiin. Se oli hämmentävää ja erittäin karmivaa.
talo

Our flight from New York to London was canceled due to the weather situation in London. Luckily we managed to get seats for the Finnair non-stop flight from New York to Helsinki. Because of all of this, we had to stay an extra day and night in New York. With British Airways paying the extra night accommodation, can’t really complain:)
Here’s a few more photos from our last days in Costa Rica and then I’m off – see you in Helsinki!

Girls on the Wing

Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Kung Fu Panda ja Little Skipper. Kung Fu Panda viettää päivänsä hengaten Theo-vauvan kanssa, Little Skipper ahertaa levy-yhtiössä. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact:

  • Viimeisimmät kommentit:

    • Biusi: varsinaisia pallopäitä kyllä. Mun leikkikoulukuvat taitaa olla äitillä ja iskällä. Jotain vanhoja kuvia katoin...
    • Little Skipper: Biusi: joo mäkin muistan ne Mimmin tekemät neuleet, tais kyllä olla liilat. Just selasin vanhoja...
    • Biusi: Oi, mä niin muistan teidät tommosina :) muistan et teillä oli hienot siniset neuleet missä oli joku veneen...
    • Kung Fu Panda: Kiitos Minni! Näin mäkin uskon, kivaa vaihtelua varmasti vaikka olen viihtynyt hyvin kotonakin. Mutta...
    • Minni: Wow! Tsemppiä :) On varmasti kivaa vaihtelua kotiäiteilyyn ja hoitokuvio kuulostaa mahtavalta!
  • Arkisto

  • Osallistujat