Helsingissä on tällä hetkellä aika pimeää, oli sitten päivä tai yö. Saara otti tällaisen kuvan eilen Lauttasaaressa klo 15:15. Siellä se täysikuu möllöttää keskellä päivää.

Tällaisena päivänä onkin hyvä vähän fiilistellä menneitä matkoja aurinkoon ja lämpöön.
Tehtiin Saaran kanssa parin viikon reissu Balille aika tasan tarkkaan 5 vuotta sitten. Keksittiin silloin, että ajankohta oli täydellinen tällaiselle kaukomatkalle – opintolainaa pystyi vielä huoletta nostamaan, Saara oli suorittamassa viimeisiä kursseja HSE:ssä ja minä olin silloin gradulomalla – en siis töissä, koska olin siellä sanonut, että tarvitsen k-o-k-o syksyn lomaa graduntekoa varten (olikin todella miellyttävää, kun silloinen esimies A.A. sattumalta soitti mulle juuri kun oltiin Kuala Lumpurin lentokentällä ja tiedusteli joko olisin valmis palaamaan töihin…heh, pitikin vastata just siihen puheluun, numeroa kun ei näkynyt… siinä sitten tämä tyttö hetken kröhisi puhelimessa). Joka tapauksessa, loma oli loistava, tässä siis pimeitä iltoja piristämään muutama räpsy Balilta vuonna 2004.
Meidän Kalifornian reissut muuten juontavat juurensa Balilta, kun satuttiin siellä yksi ilta samaan sushi-ravintolaan muutamien sandiegolaisten kanssa ja tultiin hyviksi ystäviksi melkein siltä istumalta. Kutsu kävi seuraavana kesänä San Diegoon ja mehän lähdettiin. Ja neljänä kesänä sen jälkeenkin:)
Rock Star (esittäjä N.E.R.D) päätyi tämän postauksen otsikoksi, koska biisissä lauletaan “you’re in dreamland so you don’t care…”, ja alla oleva paikka on nimeltään Dreamland. Aina kun kuulen biisin niin mieli palaa Balille ja tuohon rantsuun. AINA! Saara sai tuolla muuten elämänsä kovimman pesukonekohtelun aalloissa.
Täällä asuttiin. Bali Sandy Cottages Kutalla.
Kuva tästä paikasta löytyy varmaan jokaiselta Balin-kävijältä. En nyt muista paikan nimeä, mutta siellä oli temppeli, sadoittain apinoita ja kunnioituksesta paikallista uskontoa kohtaan päälle piti laittaa tuollainen vaate.
Saara took that first picture yesterday at 3.15 pm. Full moon in the middle of the day. That’s December in Finland! In darker days like these it’s nice to reminisce some sunny days and travels. Here are some pictures from our trip to Bali back in 2004, exactly five years ago. It was quite a trip, just Anna and me, living the free life of last university years and still not full time committed to work. Plus student loan easily available.
We came up with the post name Rock Star (by N.E.R.D) because in the song they sing “you’re in dreamland so you don’t care” and that one photo is from Dreamland, Bali. Fabulous beach.
Our California trips actually originate from Bali. We happened to end up at a sushi restaurant with some people from San Diego, one of us now being our dear friend. An invite to come to San Diego came the next summer and that was the start of five summer holidays in a row in San Diego.









[...] elokuisena iltana vuonna 2004 saatiin Saaran kanssa päähämme, että lähdetään Balille. Ja niinhän me lähdettiin! Ja näin jälkeenpäin ajateltuna, se matka muutti jollain tavalla meidän elämän [...]