Nyt on pakko myöntää, että mieli on vähän maassa. Hyvä ystävä muuttaa Suomesta ensi viikolla kauas pois, kauaksi aikaa. Tavattiin äsken viimeistä kertaa varmaan aika pitkään aikaan, tuli heti jo ikävä :(
Mutta, hätä ei ole tämän näköinen. Ystävä muuttaa sattumalta – minnekäs muualle – kuin meidän lempimaahan ja lempikaupunkiin San Diegoon, jossa jo valmiiksi asuu suomalaisia ystäviämme. Jälleen siis yksi erittäin hyvä syy lähteä lomalle Kaliforniaan! :) Noh, ei mennä asioiden edelle, ainakaan toistaiseksi ei ole lippuja takataskussa..
San Diegon kunniaksi, tässä muutama kuva viime kesän reissulta.
(kiitokset hienoista kuvista Jannelle ja Matiakselle)




A good friend of mine is leaving Finland behind next week – makes me sad :(
But can you believe the coincidence – guess where he’s moving to?! San Diego, California! YEY, that means another good reason to plan a trip to San Diego some time soon! It is actually really funny – we love SD and now we have 3 Finnish friends who live there, not to mention our local friends (Andy&Anthony, miss u!) But Mom, don’t worry, we’re not applying for a green card just yet, for now I think we just hope to get the chance to visit our friends soon. Who knows, maybe already next summer…!