Girls On The Wing

identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi

Arkisto: October, 2009

Everything’s Fine

By Kung Fu Panda
Saturday, October 31st, 2009

Aloitettiin tämäkin viikonloppu kavereiden kanssa yhteisellä brunssilla. Kunniavieraana oli Maikkel, joka on Suomessa enää muutaman päivän ennen kuin palaa takaisin Kaliforniaan. Muutamilla meistä oli mennyt perjantaina aika myöhään, joten vietettiin tämä parituntinen aika laiskasti, kuten kuvista näkyy. Ruoka maistui kaikille, samoin kuohuviini.
girls
boys
relaxin
wuwwu&saara
food

We started this weekend again with a brunch. Our guest of honor was Mikko who’s in Finland for a couple more days before heading back to California. Some of us stayed out really late last night so we took it really easy, as you can see from the photos.

Music

By Kung Fu Panda
Wednesday, October 28th, 2009

Jokaisen postauksemme otsikko on biisi – tästä ideasta koko blogimme sai alkunsa viime loppukeväänä. Kaikki biisit ovat jommalle kummalle meistä tärkeitä ja soivat iPodeissamme usein. Jos sulla on Spotify, etkä keksi mitä kuunnella, klikkaa tästä linkistä http://bit.ly/2gO5gQ josta aukeaa Spotify playlist: Girls on the Wing. Kappaleita ilmestyy soittolistalle sitä mukaa, kun uusia postauksiakin tulee. Hope you like it!
spotify

As you might have noticed, the title of each post is a name of a song. An important song for me or Saara. If you have Spotify and don’t know what to listen to, click this link and find Spotify playlist: Girls on the Wing http://bit.ly/2gO5gQ

Stay Together

By Little Skipper
Wednesday, October 28th, 2009

Uskokaa tai älkää, Annalla ja mulla on omat vaatekaapit ja loppujen lopuksi aika harvoin lainaillaan toistemme vaatteita. Jos meidät lapsina puettiin samanlaisiin vaatteisiin, meidät erotti väreistä – Annalla oli punaista, Saaralla sinistä. Seitsenvuotislahjaksi saadut pyörät saivatkin meidät hämilleen: mä sain punaisen Ponin ja Anna sinisen. Siinä huomasi lapsi olevansa kaavoihin kangistunut kun oikeasti mietin, että onko äiti ja isä sekoittaneet lahjat. Äidille iso kiitos siitä, että vaatevarastomme ei ollut toistensa kopioita niinkuin usein kaksosilla näkyy olevan.

Jos pitäisi nimetä joku asia, jossa meidän tyylit nykyään menevät yksiin, se on korut ja kellot. Tämän on huomanneet myös läheisemme, joilta saatiin lahjaksi merkitykselliset nahkaremmit (kiitos Liina!) ja käsikorut (kiitos Pirre & co!). Nixon-kellot on ostettu eri vuosina San Diegosta.
hands

Believe it or not, Anna and I have our own wardrobes. We do lend from each other from time to time, but really not that often. If we were dressed the same as kids, you could tell us apart by colors: Anna wearing red, Saara blue. No wonder that our little minds were somewhat confused when I got a red bike for our 7th birthday and Anna got the blue one. Thanks to our mom we were not copies of each other clothes-wise, like you often see with twin kids.

If there’s one similarity in our styles as adults, that would be jewerly and watches.

When It Rains

By Kung Fu Panda
Monday, October 26th, 2009

Pitikö sitä sadetta tulla tänään aivan täysillä, just silloin kun oltiin siirtämässä renkaita Jannen pakusta mun autoon…? Noh, tää on syksy ja Suomi, ei pitäisi tulla yllätyksenä… Onneksi sentään olin keksinyt laittaa lämmintä keittoa, se piristi ainakin tätä uitettua koiraa :)
soup

It’s raining.. and just when we needed to go outside and take the winter tires to my car.. oh man! Luckily I had cooked something nice and warm to cheer me up after the outing.

Viva La Vida

By Kung Fu Panda
Saturday, October 24th, 2009

Tämä viikonloppu ollaan oltu taas pienellä porukalla. Matias on edelleen surffaamassa Portugalissa ja Saara on Tampereella työnsä puolesta. Eilen illalla oltiin Jannen ja Iskon kanssa syömässä sushia meidän lähiravintolassa, ja tänään aamuna tavattiin heti minibrunssin merkeissä, Ninnakin tuli mukaan. Taas kerran: syötiin, hengattiin ja käytiin läpi viikon kuulumiset – paras tapa aloittaa viikonloppu, mun mielestä! Pari tuntia myöhemmin hengattiin Eliisan kanssa Stockalla jonkun aikaa – niin peruslauantai mulle, just sellainen mistä tykkään. Kaverit, u r the best! :)
breakfast

Just a normal pretty little Saturday – had brunch at our nearby cafe, hang out at Stockmann’s and spent time with friends – what more can u ask for? I like. :)

Growing Old is Getting Old

By Kung Fu Panda
Thursday, October 22nd, 2009

Viime viikonlopun Tuisku-reissu ja sen myötä parina yönä peräkkäin valvominen aamuneljään teki ehkä tehtävänsä, sillä olen ollut koko viikon ihan käsittämättömän väsynyt. Vai mitä mieltä olette tästä – mulla oli valmiina hankittuna lippu tämän iltaiselle Musen keikalle, mutta annoin tänään lippuni pois. Huomenna pitää herätä superaikaisin töihin, ja myöhään valvominen tuntui vaan jotenkin ylitsepääsemättömältä ajatukselta, silläkin uhalla, että viime viikkojen soitetuimmat biisit iTunesissani ovat aivan varmasti olleet ainakin Resistance ja Map Of The Problematique

Tällä hetkellä olen tyytyväinen valintaani, mutta katsotaan huomenna tilanne uudestaan, kun siskot luultavasti hehkuttavat keikan maasta taivaaseen. Olenpas kuitenkin saanut tänä iltana jotain aikaiseksikin – pestyä pyykkiä, siivottua ja mikä tärkeintä, kudottua syksyn ensimmäisen villasukkaparin melkein loppuun. Tää kotona hengailu on ihan hyvä vaihtoehtoa rokkikonsertille (*yritän todistella itselleni*).
socks

Because of staying up really late last weekend, I’ve been so tired everyday this week. This proves my point well – I already had a ticket for tonight’s Muse concert here in Helsinki but I gave away my ticket just because I didn’t feel like staying up late tonight… Instead I stayed at home, did some laundry and cleaned up the house and almost finished this fall’s first pair of woolen socks. Am I getting old or what?

Girls on the Wing

Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Kung Fu Panda ja Little Skipper. Kung Fu Panda viettää päivänsä hengaten Theo-vauvan kanssa, Little Skipper ahertaa levy-yhtiössä. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact:

  • Viimeisimmät kommentit:

    • Biusi: varsinaisia pallopäitä kyllä. Mun leikkikoulukuvat taitaa olla äitillä ja iskällä. Jotain vanhoja kuvia katoin...
    • Little Skipper: Biusi: joo mäkin muistan ne Mimmin tekemät neuleet, tais kyllä olla liilat. Just selasin vanhoja...
    • Biusi: Oi, mä niin muistan teidät tommosina :) muistan et teillä oli hienot siniset neuleet missä oli joku veneen...
    • Kung Fu Panda: Kiitos Minni! Näin mäkin uskon, kivaa vaihtelua varmasti vaikka olen viihtynyt hyvin kotonakin. Mutta...
    • Minni: Wow! Tsemppiä :) On varmasti kivaa vaihtelua kotiäiteilyyn ja hoitokuvio kuulostaa mahtavalta!
  • Arkisto

  • Osallistujat