Girls On The Wing

identtiset kaksoset jotka eivät halua kasvaa aikuisiksi, vaikka äiti sitä kovasti toivoisi

Arkisto: August, 2009

Sweetness

By Kung Fu Panda
Sunday, August 30th, 2009

Reissulta palattuamme taisin jo varoittaa, että muutama matkapostaus Kalifornian-reissusta saatetaan vielä tehdä näin matkan jälkeenkin. Kaliforniasta olen ystävien lisäksi jäänyt eniten kaipaamaan ravintoloita ja ruokaa. Lempipaikoista laitettiinkin jo reissun aikana juttuja ja kuvia, joten ei niistä sen enempää nyt ruokahalua kasvattamaan. Tässä kuitenkin muita tosi kivoja ruokapaikkoja, joihin todella ollaan ihastuttu näiden viime vuosien aikoina.

Ensimmäisenä Patrick’s Roadhouse Santa Monicassa, Pacific Coast Highwayllä, tästä paikasta olemme ehkä maininneetkin aikaisemmin. Loistava aamiaispaikka! Paikka on kuuluisa siitä, että tämä on kuulema ollut Arnold Schwarzeneggerin lempipaikka. Hänelle on omistettu yksi annoskin, nimeltään The Governator. Iskon olikin pakko sitä heti testata, mutta ei kyllä tainnut olla kovin vakuuttunut.

patricks

Vähän pohjoisempana Malibusta löydettiin aika kivalla paikalla oleva ravintola, aamiaispaikkana testattiin tämäkin. Beachcomberissa oli hyvä heti aamulla juhlistaa Jannen synttäripäivää ja aloittaa koko päivän kestävä turistikierros, sen avulla jaksoi aika monta tuntia ajella ja käppäillä ympäriinsä.

beachcomber2

Etelässä Encinitaksessa käytiin Pannikinissa syömässä kerran, Saara ja Matias testasivat paikan jo viime vuonna. Paikka on tuttu mm. Lonely Planetin Kalifornian-oppaasta, joka on kahvilaa kovasti kehunut.

pannikin3

Solana Beachilla oleva ravintola T’s Cafe on jäänyt parhaiten mieleen muutamista 4th of July -juhlinnoista, juhlapäivä on lähtenyt täällä liikkeelle mainiolla tavalla :)

ts

Brigantine Del Marissa on ehdottomasti käymisen arvoinen paikka, jokaisena kesänä viimeisen viiden vuoden aikana ollaan käyty siellä ainakin kolme kertaa.

brigantine


Matkalla San Diegosta Los Angelesiin pysähdyttiin lounaalle Laguna Beachiin. Tosi kaunis rantakaupunki, samoin oli ravintolakin!

sapphire5

Saaran kanssa oltiin turisteina Beverly Hillsissä ja oltiin aivan varmoja, että täältä ei löydy yhtä ainutta edullista lounaspaikkaa. Kuinka väärässä oltiinkaan! Brighton Coffee Shop oli meinaan yksi reissun parhaimpia lounaspaikkoja!

brighton2

Pinkberryä pystysin helposti syömään aamupalaksi, lounaaksi ja illalliseksi.
pinkberry

Pakko myös listata tähän muutamia ehdottomia lemppareita Kaliforniassa. Mikä parasta, kaikki nämä paikat ovat ketjuja, joten niitä löytyikin sitten lähes joka kylästä ja kaupungista!
- California Pizza Kitchenin chinese chicken salad ja greek pizza
- Ihan mitä tahansa Rubiosista
- Pelkästään nimen takia tätä paikkaa on rakastettava – Panda Express!!

We’ve been back home from the California-trip for a while already. We miss our friends back there a lot, and have to say, we miss all the great restaurants there too… So here are some really nice places from Del Mar up to Malibu. Pick your favourite!

The Funeral

By Kung Fu Panda
Thursday, August 27th, 2009

Pari postausta ollaan laitettu viime aikoina todella hyvistä uusista, vähän tuntemattomimmista bändeistä. Tässä vielä yksi, joka oli pakko laittaa. Mut hei, koittakaa kestää tätä meidän indierock-kautta… kaikki meidän kaverit takuuvarmasti kuitenkin tietää, että meidän kummankin lempimusaan kuuluu kaikenlainen listahitti ja poppi. Viime aikoina on vaan tullut törmättyä muutamiin älyttömän hyviin bändeihin, ei ehkä uusiin, mutta meille uusiin tuttavuuksiin. Yksi tällainen on Band Of Horses – mä olen varmasti ollut ihan pihalla, kun tällainen bändi on mennyt ohi, nyt vasta siihen satuin tutustumaan. Sisko taitaa olla enemmän aallonharjalla näiden bändien kanssa työpaikkansa takia, pliis pidä mutkin ajan tasalla etten mä ihan tipu kelkasta. Ai niin, pienen googlettamisen jälkeen selvisi, että ovat olleet Tavastialla keikalla pari viikkoa sitten. OK.

Joka tapauksessa, tässä Band Of Horsesin biisi The Funeral, jota olen kuunnellut tänään ehkä 20 kertaa putkeen. I like.

Bear with us please with the indierock bands – all of our friends, you know for sure that we love-love-love mainstream music (Madonna, Green Day, The Sounds, Justin Timberlake, lately even Ashley Tisdale)… just name a top 20 hit, there’s a big chance it can be found on my or Saara’s iPod.
Anyway, lately we’ve had a thing for more unknown bands (at least here in Finland). A while ago I discovered this band called Band Of Horses (should I have known it or am I just laggin behind?!?) and especially their song The Funeral, which I have listened to today for about 20 times. I like.

Önska dig en stilla natt

By Kung Fu Panda
Friday, August 21st, 2009

Yhtenä aamuna tällä viikolla lähdin töihin pikkukengissä ja ohuessa neuleessa ja heti tajusin – se on täällä nyt, syksy. Katsoin lämpömittaria, se näytti kahdeksaa astetta. Kovin harvoin keväisin sitä tulee lähteneeksi ulos ilman takkia kun on sen verran viileää… Tässä syksyn tulossa on kyllä opettelemista aina!

Kuitenkin jostain syystä näyttää siltä, että saamme nauttia kesäisestä säästä vielä ainakin tänä viikonloppuna. Tänään perjantaina ensin vähän juhlitaan kaverin kolmikymppisiä, mutta huomenna suunnataan Porkkalaan mökille, can’t wait! Tässä muutama pari viikkoa sitten otettu kuvia, joissa huomaa jo hämärtyvän illan aika hyvin.

DSC_01961
DSC_01991
DSC_02151

Day by day, it seems as the summer is soon over as you might sense from this photos taken a few weeks ago. But this weekend the weatherman promised us nice, almost summery warmth and sunshine. Tonight we’re going to celebrate our friends 30th birthday but tomorrow we’re heading to our summer house in Porkkala. Can’t wait!

That Golden Rule

By Little Skipper
Thursday, August 20th, 2009

Joskus kuulee jostain bändistä puhuttavan ja hehkutettavan vaikka kuinka paljon, mutta vihjeistä huolimatta sitä ei tule tutustuttua bändiin edes yhden biisin vertaa. Käytän esimerkkiä skotlantilaisesta yhtyeestä nimeltä Biffy Clyro. Olin kuullut paljon hyvää heistä varsinkin viime joulukuisen Tavastian keikan aikaan, mutta sivuutin tämän hassunnimisen kokoonpanoon ihan täysin. Viime viikolla mulle kuitenkin soitettiin bändin uusi biisi “That Golden Rule” ja alkoi heti nolottamaan miksen ollut aikaisemmin heihin kiinnittänyt mitään huomiota. Biisi teki muhun ensikuulemalta vaikutuksen, varsinkin sen mahtipontinen loppu, jonka voisi kuvitella soivan jonkun elokuvan jännittävässä loppukohtauksessa. Rokkia mun makuun. Plus bändissä soittaa kaksoset – rumpali Ben Johnston ja basisti James Johnston.  Onhan sekin mainitsemisen arvoinen fakta eikö vaan?

You know sometimes when you hear many people around you buzzing about a band, but still you don’t get yourself even to listen one song from them. Example for me: Scottish alternative rock band Biffy Clyro. After over half a year of knowingly ignoring them, I was introduced to their new single “That Golden Rule”. I was impressed and feeling bad I didn’t pay any attention to them before. I especially like the grand-gestured finish for the song that could very well be of an action movie scene. Plus there are twins in the band; Ben and James Johnston. Worth mentioning, right:)

Syrup & Honey

By Kung Fu Panda
Saturday, August 15th, 2009

Tänään on Jannen veljen häät – todella tärkeä päivä siis meidän pikkuperheelle! Olin jo miettinyt aivan toisen asun häihin, mutta koska häät alkavat vasta kolmelta, oli aamulla oikein hyvin aikaa käydä vähän kaupungilla… ja ihan tosta vaan, juhlapäivän asu vaihtui melkein lennosta. Love is in the air!

party

Today is Janne’s brothers wedding day – a really special day for our family as you can understand! I had a totally different outfit in mind for the wedding, but as the wedding starts only at 3 pm, I had plenty of time to do some shopping in the morning.. and just like that, I totally changed my outfit for the day. Love is in the air!

Keep Fishing

By Kung Fu Panda
Friday, August 14th, 2009

Viime viikon perjantaina kokoonnuttiin perheen voimin mökille jo aika perinteisiin rapujuhliin. Tai oikeastaan ehkä hieman harhaanjohtavaa kutsua tilaisuutta rapujuhliksi, olihan paikalla nuorison lisäksi ainoastaan vanhemmat ja isoisä, eikä snapseja laisinkaan. Mutta mikä tärkeintä, tosi hyviä täplärapuja oli yllin kyllin ja seura hyvää!

rapu1
rapu2
rapu3

Tosiaan, rapuja oli yllin kyllin. Loppuillasta ei sitten oikein muuta jaksettu tehdä kuin löhötä sohvalla siskot kainalossa.
rapu4

Last Friday it was time for our almost annual crayfish party at our summer house. Well actually I wouldn’t call it as a crayfish party since it was only us kids, our parents and our dear grandpa and no schnapps. But most important, we had more than enough crayfish and the evening was really nice!

After all the eating, all we managed to do was to take it really easy with the sisters.

Girls on the Wing

Blogia kirjoittavat identtiset kaksoset Kung Fu Panda ja Little Skipper. Kung Fu Panda viettää päivänsä hengaten Theo-vauvan kanssa, Little Skipper ahertaa levy-yhtiössä. Let's face it - kirjoitamme enimmäkseen omista puuhistamme, mutta blogissa vierailee myös koko extended familymme kavereista sukulaisiin. Kiinnostuksen kohteitamme ovat erityisesti musiikki, reissut, ruoka ja kaupungilla hengailu. Welcome to our life!
Contact:

  • Viimeisimmät kommentit:

    • Biusi: varsinaisia pallopäitä kyllä. Mun leikkikoulukuvat taitaa olla äitillä ja iskällä. Jotain vanhoja kuvia katoin...
    • Little Skipper: Biusi: joo mäkin muistan ne Mimmin tekemät neuleet, tais kyllä olla liilat. Just selasin vanhoja...
    • Biusi: Oi, mä niin muistan teidät tommosina :) muistan et teillä oli hienot siniset neuleet missä oli joku veneen...
    • Kung Fu Panda: Kiitos Minni! Näin mäkin uskon, kivaa vaihtelua varmasti vaikka olen viihtynyt hyvin kotonakin. Mutta...
    • Minni: Wow! Tsemppiä :) On varmasti kivaa vaihtelua kotiäiteilyyn ja hoitokuvio kuulostaa mahtavalta!
  • Arkisto

  • Osallistujat